Prevod od "ti řekla že" do Srpski


Kako koristiti "ti řekla že" u rečenicama:

Už jsem ti řekla, že tě miluju?
Jesam li ti ikad rekla da te volim?
Nemůžeš jí říct, že jsem ti řekla, že je do tebe zamilovaná.
Ne smeš joj reæi da sam ti ja rekla da je zaljubljena u tebe.
Minulý týden jsem ti řekla, že se chci k Tommymu vrátit.
Прошле недеље рекла сам ти да желим да будем поновно с Томијем.
Ráda bych ti řekla, že souhlasím, když už ne z jiného důvodu, pak proto, abys byl v klidu a odpočíval.
Rado bih ti rekla da se slažem, bar da te umirim da možeš da se odmoriš.
Už jsem ti řekla, že nevím.
Gisberti? Veæ sam ti rekla da ne znam.
Ona ti řekla, že se jí líbím?
Rekla ti je da joj se dopadam?
A co kdybych ti řekla, že si to můžeš dopřát u mě?
Šta ako bih ti rekla da to možeš da radiš u mom stanu?
Vzpomínáš, jak jsem ti řekla, že ti najdu přítelkyni?
Сећаш се кад сам ти рекла да ћу ти наћи девојку?
Co kdybych ti řekla, že tvá dcera pořád žije?
Što ako bi ti rekla da ti je kcerka još živa?
Vzpomínám si, že jsem ti řekla, že ještě nejsem připravená dům prodat.
Sjeæam se da sam ti rekla, kako nisam još spremna prodati kuæu.
To ona ti řekla, že jsi zkurvená děvka?
Je li ti ona rekla da si kurvica?
Přišla jsem jen na jeden rychlý drink abych ti řekla, že se potom vrátím k sobě do pokoje.
Zdravo, ovde sam na kratkom piću, a onda se vraćam u sobu.
Sheeni ti řekla, že jsem to byl já?
Шини ти је рекла да сам то био ја?
Takže tvoje babička čekala, dokud nebudeš na střední, než ti řekla, že jsi čarodějka?
Tvoja baka je èekala da upišeš srednju da bi ti rekla da si veštica?
Amanda ti řekla, že se tím přiznáváš k bombovým útokům, když jste to nahrávali, že?
Ја сам дете мајке Земље, и борићу се како би је заштитила.
Ale pamatuješ, když ses mě ptal naposled a já ti řekla, že je to velký krok a že bychom měli chvíli počkat?
Ali seæaš se kada si me pitao ranije, i rekla sam da je veliki korak, i da možda malo saèekamo?
Jsem tu, abych ti řekla, že se mi fuk, jestli jsi pilot, letištní ostraha, nebo uklizeč sloních hoven v cirkusu.
Ali došla sam ti reæi da... Briga me želiš li biti pilot, TSA agent, ili lopatar slonovskih govana u cirkusu, jer si mi nedostajao.
Abych ti řekla, že tě miluju.
Да ти кажем да те волим.
Co kdybych ti řekla, že můj otec prodával krajky u mostu a má matka, můj bratr a já jsme žili nad naším obchodem?
Šta bi bilo ako bih ti rekla da je moj otac prodavao èipku na mostu a moja majka, moj brat i ja smo živeli iznad naše prodavnice?
Už jsem ti řekla, že opustil město.
Veæ sam ti rekla, napustio je grad.
Už jsem ti řekla, že nevím, kde...
Veæ sam ti rekla, ne znam gde...
Výslovně jsem ti řekla, že už to nebudu nikdy dělat.
Jasno sam ti rekla da to nikad više neæu da radim.
Jasně jsem ti řekla, že tu spát nemůžeš!
Rekla sam ti da ne možeš da ostaneš.
Danny, už jsem ti řekla, že ta pusa byla chyba.
Deni veæ sam ti rekla, taj poljubac je bio greška.
Damone, vím, že jsem ti řekla, že ti tvého bratra pomůžu najít, ale celý zatopený lom vybagrovat nemůžu.
Дејмон, знам да сам рекла бих вам помоћи да пронађете свој брата, али не могу ископати читав каменолом. То је огроман.
Co bys mi řekl, kdybych ti řekla, že jo?
Šta æeš mi reæi ako kažem da jeste?
Co kdybych ti řekla, že si své nohy můžeš nechat?
Šta ako bih ti rekla da možeš zadržati svoje... noge?
To proto, že jsem ti řekla, že jsem žíznivá?
Dnevnici su jadni, pogotovo u obliku snimka.
A já už ti řekla, že je mi to líto.
Rekla sam ti koliko mi je žao.
Že sis oblékla moje šaty a že musíš být hluchá, protože už jsem ti řekla, že na tu párty nejdeme.
Èini mi se da nosiš moju haljinu i da si gluva jer sam rekla da veèeras nema žurke.
Vezmi mě na poslední místo, kde jsem ti řekla, že tě miluju.
Odvedi me do poslednjeg mesta gde sam ti rekla da te volim.
Lisa ti řekla, že jí neplatím školné?
Lisa ti je rekla da nisam hteo da joj platim školarinu?
Když jsem ti řekla, že Malcolm zabil Saru, chtěl ji mrtvou, ale já byla tou, která vystřelila šípy do její hrudi.
Rekla sam ti da je Malkolm ubio Saru, ali on je to samo želeo. Ja sam je ustrelila.
Co bys řekl, kdybych ti řekla, že jsem zrovna připojila virtuální TCP k open-source senzoru?
Šta bi rekao ako ti kažem da sam konektovala virtuelni TCP za senzor otvorenog izvora?
Jasně jsem ti řekla, že jsou nevhodné.
NAGLASILA SAM TI DA NIJE ODGOVARAJUÆA.
A já ti řekla, že taková už nejsem.
A ja ti kažem da više nisam ista osoba.
Co kdybych ti řekla, že se do SHIELDu nevrátím.
Šta bi rekao ako se ne bih vratila u Štit?
Crain chce, abych ti řekla, že máš 36 hodin na eliminování dalšího cíle, nebo mě zabije.
Krein želi da ti kažem da imaš 36 sati da eliminišeš sledeæu metu ili æe oni eliminisati mene.
Přišla jsem sem, abych ti řekla, že mě to moc mrzí.
Došla sam jer hoću da ti kažem da mi je žao.
Už je to pár dnů, co jsem ti řekla, že podezřívám Idelle a že to ona měla prsty v útoku na guvernérův kočár.
Pre nekoliko dana sam vam rekla da sumnjam u Idel zbog njene uloge u napadu na guvernerovu povorku.
0.86380100250244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?